We often use the words “#coaching,” “#mentoring,” “#teaching,” and “#facilitating” informally. We may say that we're being coached on how to become a better golfer, or that the person managing the agenda in a meeting is the meeting's facilitator. But once we investigate these practices, we discover that each has characteristics [...], and that our casual uses of those words were probably incorrect in their eyes.
https://www.scrum.org/resources/comparing-facilitation-coaching-mentoring-and-teaching
@scrumschau Helpful post. You could also add #TeamCoach, #Mediator and #Consultant to the list of roles that might need clarification. At least the last two have professional codes.